HG G-Savior

ほこりがついててごめん！
ガラスケースに飾ってたんだけど、防塵性能がイマイチでさ…。

でもこのポーズ、けっこう気に入ってるんだ。
この角度から見ると、Gセイバーが複数の敵と戦ってるみたいでカッコいいでしょ？

Apologies for the dust. It has been kept in a glass cabinet with poor dustproofing.

But I really like this pose. From this angle, the G-Savior looks as if it is engaging with multiple enemies.

このキットのカスタムデカールはちょっと自慢なんだ！
市販のデカールはどこ探しても見つからなかったから、自分で工夫するしかなかったんだよね。

で、これがその結果！
ビルダー初心者にしては、悪くない出来じゃない？😆

I am proud of the custom decals on this kit. Since there are no aftermarket decals that I can find for this kit, I guess I have to get creative.

This is the result. Not bad for a newbie builder, eh?

バックパックのフィン型スラスター、F91のやつにすごく似てるんだよね。
ほとんどのガンダムみたいな昔ながらのランドセルタイプより、こっちの方が全然カッコいい！

しかも塗装するのもめっちゃ楽しかったんだ〜！🎨✨

The backpack's fin-type thruster vanes are very similar to the F91's. It is better than the boring old school bag or rucksack type of backpack in most Gundam designs.

Likewise, it was a blast painting them.

実はね、スジ彫りのラインにスミ入れ用のインクも塗料も使ってないんだよ！

もう何したか、だいたい想像つくでしょ？😏
正直、思ってたよりずっといい仕上がりになってビックリ！
まだまだ俺にも希望はあるな〜って感じだね（笑）。

Did you know I didn't use panel lining ink or paint for the panel lines?

I'm sure you can guess by now what I did. Frankly, it turned out better than expected. So there is still hope for me after all! Haha...