(deepl)初期型の方が好きなので、オリジン版ガンダムの中期型ビームライフルとバズーカとビームサーベルラックが残っていたので、それをGMスナイパーカスタムに付けてみました。
because I like early type gundam more I have a spare beam rifle, bazooka and 1 beam saber rack left from HG origin gundam so I decided to put them on the GM sniper custom I had
[deepl]フェイスガードを省略してHGオリジンガンダムのバズーカマウントとビームサーベルラックを入れて
終戦間近ということで、GMスナイパーカスタムにあらゆる武器を詰め込んで、様々な範囲での交戦に備えています。
omitted the face guard, put in HG origin gundam's bazooka mount and beam saber rack
the idea was that it's near the end of war so they stuff every weapon they can onto the GM sniper for engagements in various range
ビームライフル(R4バレル装備)?
[deepl]ガンダムビームライフルの銃身をR4ビームライフルの銃身に交換
また、レーザーサイトを模倣するために、前面のR4にスコープを配置します
replaced gundam's beam rifle barrel with R4 beam rifle's barrel
also put the scope on R4 at front to mimic a laser sight
コメント
コメントをして応援しよう
コメントにはログインが必要です
塗装をするスペースも技術もないので、ガンダムマーカーやデカールを使っています。
ジム・スパルタン
(deepl)香港のプレミアムバンダイでは、botによる買い…