When the tension rises, the upper body is cut off and fly into space.

  • 652
  • 5
  • 2

日本語訳「彼らはテンションが上がると上半身が切り離され、宇宙へ飛びます。」

Bパーツをバッチリガッチリしっかり固定しました。地震が来てもこれで安心!…Aパーツはどうしたか?もちろん再利用してますよ。賢いので。
Bパーツをバッチリガッチリしっかり固定しました。
地震が来てもこれで安心!

…Aパーツはどうしたか?
もちろん再利用してますよ。賢いので。
ガンダムは色紙に。
ガンダムは色紙に。
シャアザクくんに蹴り飛ばされて飛び出して来た感じです。
シャアザクくんに蹴り飛ばされて飛び出して来た感じです。
ガンタンクちゃんは宇宙で泳いでいます。
ガンタンクちゃんは宇宙で泳いでいます。
[宇宙で泳ぐガンタンクちゃん](https://gumpla.jp/hg/155807)……ウソ、ヤダかわいいーーー!!!!!!最高の再利用方法ジャーーーン!!!!!
[宇宙で泳ぐガンタンクちゃん](https://gumpla.jp/hg/155807)……
ウソ、ヤダかわいいーーー!!!!!!

最高の再利用方法ジャーーーン!!!!!
おっぱにくんは偉いので日本語訳も書くのです。偉いので。…いや、上半身の余りを再利用したんじゃないですよ。上半身*を*再利用したんですよ!*上半身を!!!!!*……ちょっと完成が前後しただけで…(目が泳ぐ)
おっぱにくんは偉いので日本語訳も書くのです。偉いので。

…いや、上半身の余りを再利用したんじゃないですよ。
上半身*を*再利用したんですよ!
*上半身を!!!!!*

……ちょっと完成が前後しただけで…(目が泳ぐ)
今更なんですけどspase.になってますね。spaceですね!うわっ恥ずかしい誤字!まあいいか!  あとで書き直そう!
今更なんですけどspase.になってますね。
spaceですね!
うわっ恥ずかしい誤字!
まあいいか! あとで書き直そう!

いや、余った下半身を再利用したわけじゃ…決して…

コメント

コメントをして応援しよう

コメントにはログインが必要です

  1. おっぱにくんさんは
    ガンタンクちゃんから
    チョコを貰えましたか?

  2. 4年前

    Fly me to the moon

おっぱにくんさんがお薦めする作品

「ててててーんってーってーってってーん」

「わたし……」

17
「ただいま!」

「ただいま!」

きっと最後は大団円を迎えるはずです。 (注意:ガンプラが話し…

9
「……うう」

「……うう」

あの子の目が覚めたようです。 (注意:ガンプラが話していると…

15
「遅ればせながら」

「遅ればせながら」

彼の正体がわかるようです。 (注意:ガンプラが話しているとい…

10
「ああ、まったく…」

「ああ、まったく…」

あの子に取り付いたのは一体誰なんでしょうか? (注意:ガンプ…