ライトニングガンダム 第2部:サポートユニット「ボルト」

  • 798
  • 12
  • 0

こちらは「サポートユニット:ボルト」。私のオリジナル「ライトニングガンダム」シリーズの第2弾となります。

–

This is Support Unit: Bolt, which is Part 2 of my custom Lightning Gundam series.
 

ボルトは素早く、俊敏だ。ロックオンしようとしても、そう簡単にはいかないだろう。-Bolt is rapid and agile. Good luck trying to lock-on.  

ボルトは素早く、俊敏だ。ロックオンしようとしても、そう簡単にはいかないだろう。

-

Bolt is rapid and agile. Good luck trying to lock-on. 
 

機首部分は、よりスリムな形状になるよう改修されている。機首の先端にはエネルギーライフルが装備されており、これは「AGE-IIマグナム」から流用されたものだ。-The front has been modified to make it a little more slender. There is an energy rifle at the nose of the aircraft. This is taken from the Age-II Magnum and mounted at the front.

機首部分は、よりスリムな形状になるよう改修されている。機首の先端にはエネルギーライフルが装備されており、これは「AGE-IIマグナム」から流用されたものだ。

-

The front has been modified to make it a little more slender. There is an energy rifle at the nose of the aircraft. This is taken from the Age-II Magnum and mounted at the front.

ボルトには増設燃料タンクが付属しており、これによって長時間の飛行が可能となる。機体下部に装着される燃料タンクは、「MG アサルトシュラウド」の武装に由来するものだ。-Bolt comes with added fuel tanks which can allow for prolonged flight. The fuel tank mounted underneath is from MG Assault Shroud weaponry.

ボルトには増設燃料タンクが付属しており、これによって長時間の飛行が可能となる。機体下部に装着される燃料タンクは、「MG アサルトシュラウド」の武装に由来するものだ。

-

Bolt comes with added fuel tanks which can allow for prolonged flight. The fuel tank mounted underneath is from MG Assault Shroud weaponry.

その形状により、このサポートユニットは非常に速そうに見える。-The shape makes this support unit look incredibly fast. 

その形状により、このサポートユニットは非常に速そうに見える。

-

The shape makes this support unit look incredibly fast.
 

ライトニングガンダム 第2部:サポートユニット「ボルト」–6枚目/制作者:Octorden
翼の角度は、さまざまな方法で調整できる。-The angle of the wings can be adjusted in many different ways.  

翼の角度は、さまざまな方法で調整できる。

-

The angle of the wings can be adjusted in many different ways. 
 

2つのユニットで色調を統一しつつ、新たな色を加えて視覚的な面白さを出したいと考えました。オレンジと相性が良さそうだったので、赤を取り入れることにしました。途中で気が変わったこともあり、一部のパーツは何度も塗り直すことになりました。-I wanted the two units to have a matching colour scheme but also introduce a new colour to add visual interest. I decided red would compliment the orange. Some parts have been repainted numerous times, as I had a change of heart.

2つのユニットで色調を統一しつつ、新たな色を加えて視覚的な面白さを出したいと考えました。オレンジと相性が良さそうだったので、赤を取り入れることにしました。途中で気が変わったこともあり、一部のパーツは何度も塗り直すことになりました。

-

I wanted the two units to have a matching colour scheme but also introduce a new colour to add visual interest. I decided red would compliment the orange. Some parts have been repainted numerous times, as I had a change of heart.

2台を並べてみると、その規模感がわかります。Boltはかなり大きいです。もしかするとFusionよりも大きいかもしれません。-With the two units side-by-side you can get a sense of scale. Bolt is quite big. Possibly bigger than Fusion.

2台を並べてみると、その規模感がわかります。Boltはかなり大きいです。もしかするとFusionよりも大きいかもしれません。

-

With the two units side-by-side you can get a sense of scale. Bolt is quite big. Possibly bigger than Fusion.

ライトニングガンダム 第2部:サポートユニット「ボルト」–2枚目/制作者:Octorden
ライトニングガンダム 第2部:サポートユニット「ボルト」–3枚目/制作者:Octorden
こちらから、機体下面にある燃料タンクの様子をより詳しく確認できます。-You can get a better look of the fuel tanks on the underside here. 

こちらから、機体下面にある燃料タンクの様子をより詳しく確認できます。

-

You can get a better look of the fuel tanks on the underside here.
 

本シリーズの第3部では、これら2つのユニットがどのように組み合わさるのかを見ていきます。どうぞお楽しみに。-We will see how the two units combine in Part 3 of the series. Please stay tuned.   

本シリーズの第3部では、これら2つのユニットがどのように組み合わさるのかを見ていきます。どうぞお楽しみに。

-

We will see how the two units combine in Part 3 of the series. Please stay tuned. 
 

 

本日はご参加いただき、誠にありがとうございます。-Thank you so much for joining me today. 

本日はご参加いただき、誠にありがとうございます。

-

Thank you so much for joining me today.
 

コメント

コメントをして応援しよう

コメントにはログインが必要です

  1. Ms以外でこんなに目を引きつけられるって!凄いですね!😆カッコイイと直ぐに思いました!

    • Octorden 3週間前

      ありがとうございます!気に入っていただけたようで嬉しいです。実は、GUNSTAを利用するようになってから、航空機や支援メカの良さをますます実感するようになりました。

       

      Thank you so much! I’m glad that it can captivate you. I must admit since using GUNSTA i have found myself appreciating,  aircraft/support units more and more. 

  2. zizow 3週間前

    コメント失礼します。

    その形状から、とても俊敏である説得力が素晴らしいです👍️塗装も美しく、統一感があって大変素敵です‼️

    • Octorden 3週間前

      ありがとうございます。ええ、この機体は洗練されていて流線型ですね。まるで光の速さを超えられそうなほどです。

      –

      Thank you so much. Yes the aircraft is slick and streamlined isn’t it? Looks like it could break the speed of light. 

  3. TKG 3週間前

    コメント失礼します。

    最後の素組みの写真の物が、ここまでカッコよくなってしまうんですね〜。(zaku-kao2)

    前回のライトニングガンダムのグラデーション凄いなぁ…と感心しましたが、今回は更にパワーアップ❗️遠目から見ると炎のような綺麗な仕上がりに本当に驚きです❗️(zaku-kao10)

    第3部、楽しみにしています。(zaku-kao5)

    • Octorden 3週間前

      私のグラデーション塗装を気に入っていただけて、とても嬉しいです!制作の励みになります。未塗装のキット状態では色味が少ないものの、このサポートユニット自体は非常にディテールが細かく、色分けを工夫することでその魅力を引き出すことができました。……ちなみに、マスキングテープとの格闘は、数え切れないほどありましたよ!(gundam-kao2)

      –

      I’m so glad that you like my gradient painting. It brings me to joy. Despite the lack of colour on the raw model the support unit actually has a lot detail which I was able to bring to life by adding further colour separation. Let me tell you, I had lots of moments with masking tape. (gundam-kao2)

  4. 綺麗なカラーリング。細かなディテールと塗り分け。素晴らしい作品ですね👍️👍️👍️

    2つのユニットが、どうなっていくのか楽しみにしています😊

  5. kazz 3週間前

    Excuse me for commenting.

     The sharp design is very impressive. 

    I’m looking forward to seeing how it looks after combining!

     

    コメント失礼します。

    シャープなデザインが素敵です。

    合体してどんな姿になるのか、楽しみです!

16
Lightning Gundam Part 3: Fusion Bolt

Lightning Gundam Part 3: Fusio…

第3部にして最終回となる本パートでは、ライトニングガンダム・…

9
ライトニングガンダム 第1部:融合

ライトニングガンダム 第1部:融合

誇りを持ってお披露目します、『ライトニングガンダム・フュージ…

4
Unicorn Gundam

Unicorn Gundam

スポンジや筆を使った塗装技法で蘇らせた、かつて放置されていた…

9
Trinity Rider

Trinity Rider

「トリニティ・ライダー」――短期間でなんとか完成させることが…